domingo, 1 de junio de 2008

¿Quieres saber el significado de Chichicuilotes?


Haciendo un poco de historia, Chichicuilotes es un ave fea, débil y sin garbo, en resumen la antitesis del águila.

Chichicuilotes
es un ave flaca, debilucha, poco agraciada estéticamente.

Por ejemplo en la revista Algarabía, recopilaron "Expresiones con palabras olvidadas" y aparece la frase: "Piernitas de chichicuilote"... comparto el texto:

Piernitas de chichicuilote. Esta expresión es muy clara, tiene piernas de chichicuilote aquel y, sobre todo, aquella que tiene piernas flacas como de pájaro.

Los chichicuilotes —del náhuatl tzitzicuilotl o atzitzicuilotl— son unas aves pequeñas de color gris, pico largo y delgado, con piernitas de hilo.

==========

También le llamaban en náhuatl tzitzicuílotl, en el Diccionario de la lengua nahuatl (publicado en google books) dice que:

tzitzicuílotl s. Pájaro del que existen varias especies; su carne es comestible pero tiene un sabor salobre por cuya razón era llamado atzitzicuilotl (Hern.).


==========
Por ello, nuestro equipo se apropió el nombre Chichicuilotes para de manera graciosa ser débiles, feos, debiluchos aunque es importante mencionar que cada jugador pretende ser todo lo contrario. Digamos que el nombre es mero sarcasmo.

No hay comentarios: